Friday, May 9, 2008

Vendredi 09 mai, jour 13

Oulala, il faut se lever tot ce matin. Petit dej a 7h du mat’ parceque a 8h on reprend le taxi pour l’aeroport, retour a Saigon. On est triste de quitter Nha Trang, ses bouddhas et ses plages, et retourner dans la fournaise apres ces 4 jours et ces 4 nuits dans un super Guest-House ” Chez Camille” ne nous ravit pas vraiment… En avant Guingamp, de toutes facons, y’a pas le choix. Mais bon, arrives dans la matinee a Saigon, on reprend vite le cours normal de la vie urbaine malgre la chaleur de fou.
Shopping en perspespective, et Khai nous laisse faire notre petite balade a pieds dans la ville pendant qu’il se fait tatouer dans la chambre d’hotel.
Les photos parlent d’elles-meme, on vous laisse regarder…
Demain, j’ignore si nous aurons le temps de vous ecrire; en effet, meme si notre journee va etre longue (on ne decolle qu’a 23h de Saigon, arrivee dimanche a 6h a Roissy, bonsoir Clara le decallage horaire) et je ne sais pas a l’heure actuelle si nous aurons un acces a internet dans la journee de demain pour le dernier post.

Posted by Amélie at 15:10:45 | Permalink | Comments (4)

Jeudi 08 Mai, jour 12

Une belle journee de glandouille en perspective…
Comment vous dire?… Comment vous raconter?… Toujours un soleil etincellant, toujours nos 34C accompagnes de cette delicieuse brise de bord de mer qui nous fait royalement passer cette journee au bord de l’eau: Au programme bronzing, baignade, bronzing, mojito, bronzing, parachute ascentionnel (meme pas peur, on a adore), bronzing… et meme manucure !!  Tout le monde y est passe, meme ceux qui d’entre-nous avaient des petits boudins en guise de doigts!
Et puis le soir on a repris quelques mojitos en terrasse, et puis on est partis se coucher !!

Ah au fait, j’oubliais… Speciale dedicace du jour a notre petit porte bonheur, le Bouddha des Sac-a Dos qu’on a represente dans le bandeau de ce blog. On passe des vacances idylliques…

Posted by Amélie at 14:44:32 | Permalink | Comments (1) »

Wednesday, May 7, 2008

Mercredi 07 mai, jour 11

Reveil ce matin vers les 7h… On a beau avoir une chambre confortable, la clim, du calme, y’a pas moyen… On a notre horloge interne qui nous reveille tot. C’est comme ca la vie de Taybalo.
Apres un petit dej’ a l’occidentale, et malgre le soleil qui cogne alors qu’il n’est que 9h, nous partons visiter la pagode (temple bouddhiste) de Long Son a la sortie de Nha Trang. Et la, attention les yeux…
Nous sommes tous d’accord pour dire que c’est l’une des plus belles merveilles de notre sejour: Calme et spiritualite des temples, beute des decors et des statues ( Bouddha et Shiva, mais aussi Mme Bouddha que nous ne connaissions pas), et surtout deux beautes… Un bouddha blanc geant, haut de 24 m derriere le temple, qui inspire forcement le respect. Tout ce blanc sur le fond bleu azur du ciel, c’est irracontable. On vous postera des photos des notre retour a Saigon. La deuxieme beaute est un Bouddha blanc couche (Il a les yeux clos, il semble dormir) lui aussi a l’exterieur et d’une taille impressionante.
Pour nous faire decouvrir toutes ces beautes, ainsi que d’autres tresors caches dans d’autres temples ou les touristes ne vont jamais, nous avons fait une belle rencontre. Minh est un homme de 58 ans, qui vit dans le temple, et qui s’est pris litteralement d’affection pour nous et surtout pour Khai. Ne d’un pere francais (ayant servi pendant la guerre) et d’une mere vietnamienne, on lui a tape dans l’oeil… Son pere etant decede a Dien-Bien-Phu et sa mere serveuse a l’epoque l’ayant abandonne, il a su nous nous faire partager tous les tresors du temple dans lequel il a ete recueilli petit.
Ce qui est a retetenir de notre visite est donc la chaleur de Minh, la beaute de tous ces lieux et la spiritualite qui s’en degage.
Retour a la playa de Nha Trang vers les 13h, et on reprend les bonnes habitudes : Un Mojito, une sieste et des baignades. Ce programme nous emmene jusqu’a la tombee de la nuit…
Une journee pleine de zenitude.

Ah, au fait, j’oubliais: Speciale dedicace du jour a Laetitia qui prepare ses fiancailles du week-end. Question 1: Are you sure? Question 2: Are you really sure? Question 3: As-tu trouve une robe blanche pleine de virginite et de symboles comme tu les aimes?
En tous cas, on pense a toi… On ira boire un verre a ta sante !

Reponse a la devinette d’hier: Apres Amelie, c’est Iza qui s’est le plus servi de la boite d’Immodium. Ouf pour elle, tout s’est bien termine !!
Dommage Jojo, tu as ete la seule a parier, mais c’est sur Iza qu’il fallait miser…

Posted by Amélie at 15:45:01 | Permalink | Comments (2)

Tuesday, May 6, 2008

Mardi 06 mai, jour 10

Nous avons passe une Excellente nuit. A part Khai qui n’a besoin que de 6h de sommeil, nous avons fait  une grasse mat’ jusqu’a 8h ! Vous avez bien lu, 8 heures ! Ce qui nous fait 9h de sommeil, la premiere fois en 10 jours!!
Apres un vrai petit dej’ comme on les aime ( cafe au lait, fruit presses, tartines avec du beurre ET de la confiture) nous filons tout droit a la plage.
On a enfin sorti les maillots.
On a enfin sorti les serviettes de plage.
On a enfin sorti notre creme solaire.
Le bonheur !!
On y a passe la journee, on vous epargne les baignades dans une eau a 28C, le tour de Jet-Ski, les Mojitos pour l’apero a 5 metres de nos serviettes, les palmiers, les transats hyper confortables, la sieste…
Qu’est-ce que la journee passe vite quand on ne fait rien !!

Ah, au fait, j’oubliais: Speciale dedicace du jour a Jojo ( la maman de Nathalie) qui fete son anniversaire aujourd’hui! Alors Jojo, dis nous, ca fait quoi d’avoir 20 ans?
Gros bisous de la part de tous, on pense a toi (surtout Khai qui a sourit a la lecture de ton mail)…

Et pour la devinette, n’hesitez pas a laisser un commentaire (utilisez le profil “Anonymous” si vous rencontrez des difficultes) pour nous dire a votre avis qui utilise en ce moment notre boite d’Immodium !

Posted by Amélie at 16:30:31 | Permalink | Comments (4)

Lundi 05 mai, jour 9

A vouloir faire la belle a tout gouter, Amelie a reveille Iza vers 6h00 a cause d’un furieux mal de bide! Crampes d’estomac depuis les 4h30 (merci les epices), Amelie n’a pas profite comme les autres grands voyageurs de la chambre confortable et de la clim bienfaisante !!
Nous avons pris le petit dejeuner dans un petit resto ou Thang nous a amene: Au menu, Riz, soja, omelette et viande pour Amelie, Khai et Thang, Nath et Iza se sont regalees avec une orange presse et des petits beurres (mais vietnammiens). La journee commence en demi teinte… Hm, hm, ce n’est pas fini…
… Nous passons ensuite au moins deux heures a marcher dans Saigon tous les 5 dans l’ultime but de trouver la seule et unique banque qui veuille bien echanger des Travellers-Cheques (en euros) en dong vietnammiens. C’est dingue ca quand meme, dans une ville aussi dense. Eh oui, ici tout se negocie en dollars US ou en dongs, et du coup, on ne peut que vous conseiller de ne pas prendre de travellers en euros si jamais vous venez au Vietnam. Du coup, on a pas mal visite Saigon a pied et en taxi… C’est la philosophie du pays: Toujours un mal pour un bien, un plus pour un moins.
Ensuite, direction le Temple de l’Empereur de Jade, ou la, les photos sont magnifique, c’est beau, c’est beau, mais on ne vous montrera rien ce soir : L’ADSL n’a pas assez de debit.
Nous avons pris l’avion vers 15h pour Nha Trang, et des l’arrivee 45 minutes apres, un nouveau changement total d’environnement: La mer de Chine au pied des montagnes, cela nous rappelle la beaute du Pays-Basque ou de la Corse (pour vous donner une idee), sauf qu’ici, la temperature avoisine les 34C, la mer est magifique et au moins a 24C, les palmiers, les fruits frais, et cette petite brise au bord de mer nous donne l’impression qu’on va enfin se reposer !!
Nous avons reserve une Guest-House (chambre chez l’habitant) tenue par un francais et une vietnamienne… La maison est suffisament ecartee des bruits de la ville et suffisament proche de la mer pour nous faire toute suite sentir qu’ici on sera vraiment bien!
Arrivant un peu creves, on prend le temps de se reperer en marchant un peu dans cette mini station balneaire… des touristes viennent ici en vacances (on en a croise d’avantage qu’a Hanoi par exemple), des russes, mais aussi des locaux qui veulent juste profiter de la mer.

Ah, au fait, j’oubliais! Speciale dedicace a tous les Marcel de la planete que l’on ne remerciera jamais assez pour le beau bronzage qu’ils nous ont donne !!

Reponse a la devinette d’hier: Aurore, tu es la seule a avoir mise, tu es donc la seule a avoir gagne… Neanmoins tu t’es plante !! He, he, celle qui a bien foire sa pedicure (et pas un seul, mais les 2 pieds s’il vous plait) en moins d’une
heure, c’est… Nathalie !

Devinette du jour: Amelie a ete la premiere a avoir mal au bide et la tourista (mais rassure-toi maman je vais bien maintenant !! Je redevore tout ce que je vois), alors d’apres vous, a qui le tour ? 

Posted by Amélie at 16:06:57 | Permalink | Comments (1) »

Sunday, May 4, 2008

Dimanche 04 mai, jour 8

Lever ce matin assez tot a cause de la chaleur… Vers 6h30 il faisait deja au moins 25 C, ca nous change de la douceur de Sapa.
On range les sacs, les piaules, dernier petit dejeuner avec Cuong et sa femme , et ce dernier nous emmene a l’aeroport pour notre vol de 10h30… Direction Saigon. 2h de vol, cela nous parait peu compare aux 12h de l’aller !
Nous arrivons a midi et demi a Saigon , et deja, la hausse de temperature par rapport a Hanoi se fait sentir… Il fait au moins 32 C nous dit le taxi qui nous emmene au coeur de Saigon, chez un (autre) cousin de Khai.
Thang nous a reserve un hotel a deux pas de chez lui, face au marche immense du coeur de la ville, et a peine les bagages deposes et une toilette rapide dans les chambres ( bon marche, confortables et Propres pour 23 euros la nuit), nous partons nous balader dans la ville.
Et la, changement radical d’avec Hanoi. Nous avons quitte une ville grouillante de monde, un veritable bordel de circulation, un cote tres populaire, et nous voila plonge dans une nouvelle ville qui, cette fois ci, est bien plus occidentalisee qu’Hanoi la Typique: L’air est beaucoup moins humide, il n’y a plus cette moiteur ambiante qui fait frisouiller les cheveux de Nath, les rues sont organisees: les scooters d’un cote, les voitures de l’autre ! Les magasins sont franchement semblables a n’importe quel Printemps ou Galeries Lafayette ou toutes les grandes marques sont presentes. Des hotels luxueux et pas mal de touristes aux alentours nous font penser que Saigon attire une certaine population aisee.
Khai, qui n’a pas vu la ville ou il a grandi depuis 32 ans ne la reconnait plus. Et Thang, son cousin, qui habite en Californie, et qui vient passer un mois de vacances ici chaque annee nous dit que Saigon est evolution constante, qu’ici les buildings poussent comme des champignons et que lui, aussi, ne la reconnait pas toujours… D’ailleurs, nous avons cherche la maison ou Khai a grandi quand il etait petit, nous en avons fait une petite photo que vous trouverez un peu  plus bas !
Neanmoins, on est toujours libre de ne pas attacher sa ceinture au volant, de fumer autour d’un verre, de manger dans la rue dans une cantine improvisee, d’employer toutes les strategies possibles pour traverser la rue au millieu des scooters, et de marchander les prix chez les petits commercants du coin si le coeur nous en dit. Nous sommes au coeur de la ville, surement le quartier le plus riche, nous attendons de voir les autres quartiers, qui nous l’esperons, pourraient etre un peu plus populaires…
Ce soir nous avons dine avec Thang dans une cantine du marche justement. Quel bonheur !! Enfin !! La cuisne du sud Vietnam semble plus parfumee, delicate et elaboree que celle du nord: Homard grille pour nous ouvrir l’appetit (nous sommes sur des tables et des chaises en plastique, au bord de la rue), Bo Bun et crevettes sautees aux piments que nous devorons avec les doigts… Un vrai delice…
Pour finir la soiree, on s’est pose avec Thang en terrasse (a 21h il fait au moins 28C et d’ailleurs les locaux sont bien plus de sortie a cette heure qu’en debut d’aprem’). Tous les magasins sont ouverts jusqu’a minuit, les terrasses sont remplies, et bien qu’il fasse nuit noire la ville s’eclaire sous les neons des grandes enseignes et des phares des scooters qui dansent.
Demain, on prevoit de rester sur Saigon jusqu’a 13h et ensuite, zoubida, decollage pour la playa a l’est du pays… A nous Nha Trang pour 3 nuits…

Ah, au fait, j’oubliais, speciale dedicace a tous ceux qui nous ont laisses des commentaires et a qui, helas, nous n’avons pas repondu: On se connecte quand on peut dans des hotels et parfois les connexions sont de mauvaise qualite… Mais a Saigon, l’ADSL marche tip-top, du coup, on a mis plein de photos !
Bref, merci a tous, on pense a vous, on a toujours beaucoup de plaisir a vous lire et on vous embrasse tous.

Reponse de la devinette d’hier: La gagnante de la pedicure foiree le plus vite est… est… allez, on fait durer le suspense un jour de plus.
Promis, on vous donne la reponse dans le prochain post.. he, he..

Posted by Amélie at 15:37:24 | Permalink | Comments (4)

Saturday, May 3, 2008

Samedi 3 mai, jour 7

Arrivee ce matin a Hanoi a 5h00… Ah bah oui, c’est tot, mais nous on adore ca se lever tot en vacances !!
Nous nous baladons autour du Lac principal d’Hanoi en attendant 7h30 que s’ouvrent les 1ers commerces, et la, super spectacle vivant: Une grande partie des habitants se retrouvent entre 5 et 7h du matin pour faire sa gym. Les gens sont la, comme ca, par 2 ou 3 ou meme des groupes de 8 ou 10, et font les mouvements dictes par les hauts-parleurs installes autour du lac. Une serie d’exercices dure au moins une demi-heure, et qui a essaye la gym ce matin? Qui s’est porte volontaire pour une bonne serie de mouvements de gymnastique?… C’est… C’est… Iza !! Elle a eu le cran de se melanger a un groupe qui venait juste de prendre place autour de nous, une vingtaine de personnes au bas mot, et voilatipas qu mere Iza se lance! Trop fort…
Apres un petit dej avec toujours des fruits frais, on a fait une journee “on prend soin de nous”. On a retrouve nos chambres chez le cousin de Khai, pris une bonne douche, un peu de decrassage nous a fait du bien. On peut noter qu’histoire de faire dans l’originalite, Iza a decide (dans un pays peuplee de brunes noir corbeau) de se faire une decoloration histoire de raviver son look… Et ben elle est pas decue, avec la couleur qu’elle a trouve au magasin du coin, maintenant elle est blonde vennitienne, avec de maaaagnifiques reflets roux.
Nous avons ensuite dejeune dans un Super Bon Restaurant que le cousin nous propose, le Ngon… Une cuisine raffinee dans un cadre somptueux, on en prend plein les papilles…
Direction institut de massage vers 14h, Hammam, Sauna et massage vietnamien au programme… Oh la vache, c’est tonique, c’est pas racontable par ecrit, on vous racontera de vive voix !
Apres ca, autre rue d’Hanoi et la… Manucure. Ou non, plutot Pedicure. Customisation des ongles, jolis dessins et petits strass sur nos orteils, qui pour certaines n’ont eu (helas) qu’une duree de vie d’une heure! Qu’est-ce que vous voulez, quand on est blonde, c’est pour la vie !!
Devinette: Qui a foire ses ongles en moins d’une heure?… Lancez les paris, la reponse sera demain dans le prochain post !!
Enfin, bonne nouvelle pour tout le monde, nous avons achete nos billets d’avion pour Nha Trang, ce qui signifie un gain de temps enorme pour nous : Joie pour nous de decoller demain matin pour Saigon et des lundi apres-midi, nous decollerons pour Nha Trang… A nous les plages, le soleil, le farniente, la glandouille, les coups de soleil et les moustiques !! Vive le bord de mer, on va pouvoir souffler un peu, et revenir tout crame…
Mais avant ca, decouverte de Saigon des demain…

Ah au fait, j’oubliais, speciale dedicace du jour a toutes les blondes venitiennes de la planete… Oui, on sait, c’est pas facile tous les jours…

Posted by Amélie at 13:09:03 | Permalink | Comments (1) »

Vendredi 2 mai, jour 6

Nous avons bien dormi cette nuit malgre la crasse de notre Hotel: Vu que le 30 avril et 1er mai sont feries au Vietnam, il y avait beaucoup de monde sur Sapa, et du coup, tous les hotels sympas etaient complets. Nous avons donc dormi au Mimosa Hotel, que nous ne conseillons a personne vu l’humidite regnant dans les salles de bain, les cheveux que nous trouvons dans nos serviettes (alors qu’elles sont censees etre propres), les taches douteuses sur les couvre-lits ainsi que sur les draps housses, la table du diner a peine essuyee pour le petit dej’ du lendemain, et j’en passe…
Heureusement pour nous, le trek de la journee fut formidable et nous fit vite oublier ces petits desagrements: Depart de l’hotel 9h30 avec notre guide, et c’est parti pour 3h a marcher dans la montagne et a en prendre plein les yeux entre les rizieres, les buffles, les enfants du village, les cascades et des enjambees bien acrobatiques ( Amelie a ruine ses baskets).
12h30 Arrivee dans un petit village de montagne, au bord d’une riviere, ou nous dejeunons sommairement (pain, vache qui rit, concombre et oeuf dur).
Ensuite, glandouille et sieste a l’ombre ou au bord de l’eau en attendant qu’un minibus vienne nous chercher et nous ramene a Sapa.
Nous quittons Sapa a 17h30 direction la gare de Lao Cai (souvenez vous du trajet aller ou il y avait 3 vomis sur 8). Eh ben cette fois-ci, on est tombe sur un top driver et personne n’a ete malade !
Depart du train vers 20h15, et la, trop cool, on fait le retour en 1ere Classe !! Nath a le sourire, nos cabines sont top luxe pour ces 8h de trajet afin de rejoindre Hanoi… On va donc passer une nuit tranquilou bilou, il y a 4 couchettes dans notre cabine, les draps sont propres, la lumiere est douce, et le train nous emmene…

Ah au fait, j’oubliais. Speciale dedicace a Bertrand, qui, nous l’esperons, se porte bien suite a son operation des hemorroides… Bertrand, on pense a toi !!

Posted by Amélie at 12:52:17 | Permalink | Comments (2)

Thursday, May 1, 2008

Jeudi 1er mai, jour 5

Pour expliquer ce que l’on vit aujourd’hui, il faut presenter notre soiree d’hier ainsi que notre nuit.
Nous avons pris le train couchette hier a la gare d’Hanoi vers 23h00 et nous sommes arrives a Lao Cai ce matin vers 8h30. Le train est une vraie carlingue d’epoque, toute en ferraille grise et verte, et le compartiment dans lequel nous dormions propose 6 couchettes pour 10 m cubes. Les couchettes sont plutot rudimentaires, tout de bois et d’acier… Et ce train ultra confort roule a une vitesse vertigineuse: 260 km en 8 heures… Woouuah.
Nous avons donc partage notre compartiment avec Richard et Loic. Richard est un californien d’environs 55 ans d’origine vietnamienne qui a appris le francais quand il etait petit (comme beucoup dans ce pays), ce qui lui fait donc 3 langues a son actif et un decalage horaire encore pire que le notre avec les USA. 
Loic, comme son nom l’indique, est francais, voyage tout seul dans le pays et ne cache pas sa joie de rencontrer enfin des francais depuis 6 jours qu’il est Hanoi… L’ambiance de depart est donc bonne enfant, tout va bien, jusqu’a ce que le train se mette en route: Le bruit des machines, le mouvement de balancier, celui du roulis, les controleurs du train nous previennent de bien planquer nos affaires car parfois la nuit les voleurs rentrent dans les cabines… Mmmmh, Nath (qui angoisse pour les transports) n’a jamais ete aussi angoissee la pauvre… Nous reussissons quand meme a dormir, sans visiste inopportune eventuelle, mais un sommeil hyper morcele. On arrive donc la tete en vrac a la gare de Lao Cai.
De Lao Cai, nous prenons un mini bus local pour nous rendre a Sapa: Une trentaine de kilometres de lacets pour arriver a 1600m d’altitude. Et la, patatra, ca n’a pas manque, avec un chauffeur qui conduit facon locale (comme un ouf) sur 8 occupants 3 vomissent en cours de route, mais pas nous !!

Vers 10h30 on nous propose un petit dej traditionnel a l’hotel: Toujours cette fameuse soupe de nouille au poulet, Nath et Iza n’ont presque rien mange… Ensuite, on se promene un peu dans Sapa et vers midi, rebelotte, c’est le dejeuner qui nous est presente et le depart de notre trek a lieu a 13h30. Au menu: boeuf aux oignons et gingembre, porc et tofu, riz blanc, haricots et boeuf grille, frites, soupe verte de chais-pas-quoi et petit bol de cacahuettes… Trop bon pour Amelie et Khai, pour Nath et Iza, c’est pas encore tout a fait ca…

13h30, depart pour le trek avec notre guide Rang, nous descendons a pied de Sapa direction le village de Cat Cat. 8 ethnies vivent dans cette vallee, des visages hyper burines et proche du visage des Monghols, sont presentes le long du parcours plusieurs etoffes et broderies pleines de couleurs aux motifs chamares.
Les paysages ici sont magnifiques: Des rizieres, la montagne, la brume au sommet, nous avons de la chance il fait tres beau. Les anglais ont un mot pour decrire cela: Peacefull. Nous croisons des cochons, des buffles, des gamins, et les cascades d’eau apportent de la fraicheur dans ce climat toujours aussi chaud, l’air y est donc beaucoup plus frais qu’a Hanoi.

15h30, retour a Sapa en mobylette ou moto MINSK, pour la modique somme de meme pas un euro, et nouveau trek dans la campagne environnante sur des sentiers pas encore ouverts au public. C’est une chance de decouvrir ces paysages en sachant que peu de personnes ont pu passer avant nous. Vue panoramique sur toute la vallee, les cultures et la ville de Sapa.

Retour dans les piaules vers 17h30, petite sieste, petite douche et repas traditionnel ce soir: Beignet de poulet au gingembre, riz, tofu nature, boeuf epice aux legumes, sardines grilles, legumes inconnus cuits a l’eau qui ont un gout de navet… Nath et Iza mangent enfin !!

Ah au fait, j’oubliais: Speciale Dedicace du jour a Magali qui fete ses 43 ans et qui a toujours autant la peche malgre ses rides… Bisous ma poule !!

 

Posted by Amélie at 12:47:55 | Permalink | Comments (4)